QUERIDA señora, espero que las hadas permitan
   dejar a un lado por un instante
   los astutos trucos y juegos de duendecillos
   en esta feliz fecha navideña.

DESDE hace mucho tiempo
   hemos oído decir a los niños
   --niños amables, a los que queremos--
   que un mensaje viene del cielo en el día de Navidad.

CUANDO la Navidad regresa
   los niños recuerdan de nuevo
   su gozoso sonido:
   «¡Paz en la tierra a los hombres de buena voluntad!»

SIN embargo, los corazones deben parecerse a los niños
   donde los invitados celestiales
   aguardan con su alegría.
   ¡Todo el año es Navidad!

ASI pues, querida señora, por un momento
   olvida tus trucos y juegos.
   Te deseamos ansiosamente
   Feliz Navidad y próspero Año Nuevo.

                              LEWIS CARROLL